Tuesday, December 29, 2009

2010年度新職員

各位詩班班員:

在12月27日,我們已經順利選出2010年度新一屆職員。名單如下:

班長:朱婉玲
文書:卓潔賢
司庫:林啟明
康樂:楊卓欣

在此多謝現屆職員曾付出的時間和心機。亦順祝來屆職員有合一的事奉。

多謝大家。

林啟明
2009班長

Monday, December 7, 2009

Our Offertory -- December 2009

December 27, 2009 -- 聖誕後第一主日/歲終感恩主日
Anthem: Time to Sing - A Noel
Conductor: Kobby Voice: SAB Instruments:maracas - Pianist: Mary
download

Time To Sing - A Noel
See the bright star in the sky,
time to sing a Noel.
Angels chanting from on high,
time to sing a Noel.

See the bright star in the sky,
time to sing a Noel.
Angels chanting from on high,
time to sing a Noel.*

Baby's born in Bethlehem,
time to sing a Noel.
Wise men come from distant lands,
time to sing a Noel.*

On that Chrisimus morn this tiny baby was born.
Born in a manger, no place for his head.
Born in a stable, with straw for a bed.
On that Chrisimus morn this tiny baby was born.

Now the bells ring loud and clear,
time to sing a Noel.
Send the news for all to hear,
time to sing a Noel.*
time to sing a No, time to sing a Noel!

* Now sing a Noel, sing a Noel,
sing a Noel, time to sing a Noel.

詞、曲:Mary Val Marsh 吳文秋 中譯
〈版權屬Alfred Publishing Co., Inc.〉

December 20, 2009 -- 降臨第四主日
Anthem: Be Our Light
Conductor: Mannie Voice: SATB Instruments: - Pianist: Mary
download

Be Our Light
In our weakness, be our strengh, Lord,
In our hunger, fill our need;
In our sorrow, be our song of joy,
In each conflict, be our peace.
In our searcihng, be our truth, Lord,
In each peril, be our hope;
When we're doubtful, be our assurance, Lord,
Teach us all we need to know.
And when we lose our way in the darkest night,
Let us ever seek your truth, Lord,
Come and be our Light.

When we're lonely, Be our Friend, Lord,
In our suff'ring, Lift us up,
In each struggle, Come renew our strength,
When we're empty, fill our cup;
In our searching, be our truth Lord,
In each peril, be our hope;
When we're doubtful, be our assurance, Lord,
Teach us all we need to know.
And when we lose our way in the darkest night,
Let us ever seek your truth, Lord,
Come and be our Light.
O holy Child of Bethlehem,
Come and be our Light.

曲、詞:Stan Pethel

December 13, 2009 -- 降臨第三主日/聖經主日
Anthem: Give Thanks
Conductor: Mannie Voice: SATB Instruments: - Pianist: Mary
download

Give Thanks
God Himself is with us,
Let us now adore Him,
And with awe appear before Him.

God is in His temple.
All within keep silence,
And before Him bow in reverence.

Give thanks with a grateful heart,
Give thanks to the Holy One,
Give thanks because He's given
Jesus Chirst, His Son. x2

And now let the weak say, "I am strong!"
Let the poor say, "I am rich,"
Because of what the Lord has done for us. x2

Give thanks with a grateful heart,
Give thanks to the Holy one,
Give thanks because He's given
Jesus Christ, His son.

God himself is with us;
hear the hymns ascending,
saints and angels' voices blending.
Give thanks.

曲、詞、編:Henry Smith
〈版權屬Integrity's Hosanna Music〉

December 6, 2009 -- 降臨第二主日
Anthem: I'm Trying to Be Like Jesus
Conductor: Kobby Voice: SATB Instruments: - Pianist: Mary
download

I'm Trying to Be Like Jesus
I'm trying to be like Jesus;
I'm following in His ways.
I'm trying to love as He did, in all that I do and say.
At times I am tempted to make a wrong choice,
but I try to listen as the still small voice whispers, *

I'm trying to love my neighbor;
I'm learning to serve my friends.
I watch for the day of gladness when Jesus will come again.
I try to remember the lessons He taught.
Then the Holy Spirit enters into my thoughts, saying: *

* "Love one another as Jesus loves you,
Try to show kindness in all that you do.
Be gentle and loving in deed and in thought,
For these are the things Jesus taught."

曲、詞:Janice Kapp Perry
編:Robert P. Manookin
〈版權屬Jackman Music Corporation〉